火币网是一个知名的数字货币交易平台，在全球范围内拥有众多用户群体。对于“火币网在中国是否合法”的问题，需要从不同角度来探讨。

2017年9月4日，中国人民银行等七部委联合发布《关于防范代币发行融资风险的公告》，明确指出所有基于区块链技术的ICO（Initial Coin Offering）活动都是非法且必须停止，并关闭了中国的数字货币交易所。这意味着，在中国大陆境内，任何形式与虚拟货币相关的交易、发售和流通都属于被禁止的行为。

火币网于2013年成立于中国北京，随着监管政策的变化，它已将主要业务迁移到海外并重新注册成为开曼群岛公司（Huobi Technology Limited），总部设在香港。因此，在中国大陆范围内直接使用火币网进行交易并不合法；但对于身处其他国家或地区的用户而言，则没有这一限制。

需要注意的是，即使在国外开设账户并通过国际网络访问火币网服务，中国公民仍应遵守本国法律法规关于外汇管制、税务申报等方面的规定，并考虑到潜在的风险和合规性问题。此外，由于政策环境及监管要求不断变化，请务必关注最新信息并谨慎行事。