要在火币网上进行数字货币的充值操作，您需要遵循以下步骤来确保交易的安全与顺利：

第一步：登录账户。首先，请访问火币官方网站并使用您的账号密码登录。

第二步：选择充值页面。在网页顶部菜单栏中找到“资金”标签，并点击进入后选择“充值提现”，或者直接从首页点击快速入口中的“充值”按钮，即可跳转到相应的操作界面。

第三步：确定币种。在弹出的列表里选择您希望存入的具体数字货币种类，如比特币（BTC）、以太坊（ETH）等。

第四步：获取地址和二维码。页面会显示出该币种对应的接收地址，同时也有二维码形式供手机扫码使用。请务必保证网络环境安全后再查看您的充值地址信息。

第五步：确认转账详情。打开您持有的数字货币钱包软件/网站，将刚才获得的收款地址复制并粘贴到目的地一栏；然后输入要转入的数量，注意扣除必要的手续费。

第六步：提交交易并检测到账状态。在完成上述步骤后，点击发送或类似按钮来执行转帐操作，随后可以在“充值记录”中查询是否有新的入账条目出现，这可能需要几分钟至几小时不等的时间。

以上就是在火币网充值虚拟货币的详细指南了，请根据个人实际情况进行相应调整，并且谨慎保管好自己的私钥和个人资料信息以防止被盗。