关于“币安中国用户还能注册吗”的问题，在当前的监管环境下，情况如下：

自2019年起，针对数字货币市场的整顿逐渐升级，中国监管部门对数字货币交易所的要求也日益严格。在此背景下，包括全球领先的加密货币交易平台——币安在内的多家平台采取了一系列措施以适应中国的法律法规。

特别是自2017年9月4日中国人民银行等七部委联合发布的《关于防范代币发行融资风险的公告》以来，币安在中国市场上的运营和用户服务经历了重大调整。该公告明确规定了不得向中国公民提供数字货币交易、ICO相关业务活动，并要求平台主动下架对境内居民开放的产品和服务。

因此，对于中国的普通用户而言，目前直接通过传统途径注册并使用币安官方网站或APP进行加密货币买卖等活动是受限的。尽管如此，海外版的币安服务对于有需求且具备合法条件访问国际网络环境下的中国籍人士可能仍然可用；但需要注意的是，出于遵守当地法律法规的原则，任何涉及交易都需谨慎对待，并确保符合国家相关法规要求。

总而言之，在当前形势下，如果中国大陆居民想要注册并使用币安平台的服务，则需要特别关注和了解最新的合规信息与技术手段。同时提醒广大用户应增强风险意识，提高辨别能力，避免参与非法金融活动，保障自身权益不受侵害。

需要注意的是，由于政策环境的不断变化，具体情况可能会有所调整，请以官方最新公告为准，并建议保持对相关政策动向的关注。